help の用法 – 名詞の help と動詞の help。「~せざるを得ない」で使われる help の用法

中学レベル英語の解説

help にはどのような用法があるのでしょうか。「~を手伝う・助ける」「役に立つ」といった動詞の help。「援助・助け」といった名詞の help。「~が…するのを手伝う」や「~せざるを得ない」で使われる help の用法を確認します。

スポンサーリンク

「(人)を手伝う・助ける」の help

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
Can you (  ) me?
手伝ってくれませんか。

ネコ
「~を手伝う」ですね。

Can you help me?
手伝ってくれませんか。

ウサギ
はい、正解です。help は「ヘルプミー」のイメージが強いですが、もっと軽く「手を貸す」くらいのイメージで使うことが多いですね。

「援助・助け」の help

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
Thank you for your (  ).
あなたのご助力に感謝いたします。

ネコ
「こしょう…りょく?」

Thank you for your pepper power.

ウサギ
「胡椒力」ではなく「ご助力 / ごじょりょく」です。「援助・助け」という意味ですね。なので正解はこうです。

Thank you for your help.
あなたのご助力に感謝いたします。

「援助・助け」は help を使います。

ネコ
help には名詞の用法もあるんですね。

「AがBするのを手伝う」help A with B

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
Can you (  ) (  ) (  ) my homework?
私が宿題をするのを手伝ってくれませんか。

ネコ
「私の宿題を手伝ってくれませんか」ということですよね。

Can you help my homework?

ウサギ
help は「~を手伝う」ですが、「~を」の部分には「人」がきます。具体的な手伝いの内容は with を伴って表しますので、正解はこうです。

Can you help me with my homework?
私が宿題をするのを手伝ってくれませんか。

「AがBするのを手伝う」は help A with B を使います。

「~が…するのを手伝う」help+人+動詞の原形

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
He (  ) (  ) (  ) my bag.
彼は私がカバンを運ぶのを手伝いました。

ネコ
「AがBするのを手伝う」ですか。さっきやりましたね。こうかなぁ。

He helped me with my bag.

ウサギ
それだと「私がカバンをするのを手伝う」です。「私がカバンを運ぶのを手伝う」のですから、carry を使う必要がありますね。正解はこうです。

He helped me carry my bag.
彼は私がカバンを運ぶのを手伝いました。

「~が…するのを手伝う」は「help+人+動詞の原形」を使います。

ネコ
carry の前には to がつかないんですね。

ウサギ
そうです。help は原形不定詞をとります。次の記事も参考にしてください。

「役に立つ」の help

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
AI devices can (  ) with many language.
AI機器は多くの言語で役に立ちます。

ネコ
「やくにたつ」ですか。こうかなぁ。

AI devices can roast and boil with many language.

ウサギ
それは「焼く煮立つ」です。「役に立つ」ですから、help を使います。

AI devices can help with many language.
AI機器は多くの言語で役に立ちます。

「役に立つ」は help を使います。

主語が「人」だと help は「助ける・手伝う」で、主語が「物」だと help は「役に立つ」と訳すことが多そうですね。

「~せずにはいられない」cannot help ~ing

問題

次の日本語に合うように、(  )に適当な語を書きなさい
I cannot (  ) laughing.
私は笑わずにはいられない。

ネコ
「いられない」ですか。こうかなぁ。

I cannot stay laughing.

ウサギ
「いられない」を「滞在できない」と考えたのですか。「~せずにはいられない」ですから、正解はこうです。

I cannot help laughing.
私は笑わずにはいられない。

「~せずにはいられない」は cannot help ~ing を使います。

ネコ
help は「手伝う」じゃないのですか。

ウサギ
この help は「~を避ける」の意味です。「~するのを避けられない」→「~せずにはいられない」という感じですね。

コメントをどうぞ

タイトルとURLをコピーしました