～thing系の不定代名詞
someone / everybody / nothing 的なやつを、それぞれを整理したのが下の表なんですね。
| some- | any- | no- | every- | |
|---|---|---|---|---|
| -one（人） | someone | anyone | no one | everyone |
| -body（人） | somebody | anybody | nobody | everybody |
| -thing（もの） | something | anything | nothing | everything |
これらは代名詞として使われて、形容詞としての用法はありません。そして単数扱いになります。「some～ と any～ 」の使い分けは、「some と any」と同じです。
～one / ～body は何が違うんですか。
だいたい同じです。～one の方がフォーマルかな。everyone は「みなさん」。everybody は「みんな」という感じでしょうか。
～thing を修飾する語句の語順
そうですね。あと ～thing を修飾する語句は、～thing の後ろにくることに注意しましょう。
I want something hot to drink.
私は温かい飲み物が欲しい。
私は温かい飲み物が欲しい。
普通は「形容詞→名詞」の順番になりますものね。
I’d like to have some hot chocolate.
熱いココアを下さい。
熱いココアを下さい。
注意すべき表現
最後に覚えておいて欲しい表現を載せておきます。それぞれ例文を使いながら確認していきましょう。
somebody (someone) / 立派な人物
She thinks that she is somebody.
彼女は自分が立派な人物だと考えている。
彼女は自分が立派な人物だと考えている。
something / 重要なこと・よいこと
It meant something to him.
それは彼にとって重要なことを意味していた。
それは彼にとって重要なことを意味していた。
nobody / 名もない人
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した
彼女は名もない男と結婚した
something of ～ / ちょっとした～
He is something of a musician.
彼はちょっとした音楽家です。
彼はちょっとした音楽家です。
something like ～ / いくらか～のような
She has come to know something like love.
彼女はいくらか恋のようなものを知ることになります
彼女はいくらか恋のようなものを知ることになります
コメントをどうぞ