原形不定詞の用法と受動態になるときの注意点

不定詞の to がない形で、動詞の原形だけで不定詞になるものを、「原形不定詞」って言うんですよね。で、どういうときに、そうなるんでしたっけ?

知覚動詞のパターンと、使役動詞のパターンがありますよ。

知覚動詞が原形不定詞を導くパターン

「S＋V＋O＋原形不定詞」の形になることが多いです。O が原形不定詞の意味上の主語になります。

I saw him cross the street.
私は彼が通りを横切るのを見た。

どういうものが知覚動詞なのですか。

知覚動詞には、こういうものがあります。

see / hear / feel / watch / look at

使役動詞のパターンも、「S＋V＋O＋原形不定詞」の形が多いです。O が原形不定詞の意味上の主語になります。make / have / let といった動詞が使役動詞にあたります。

I made him study English.
私は彼に英語の勉強をさせた。

原形不定詞をとるのは、知覚動詞と使役動詞だけなのですか?

実は help も原形不定詞をとることが多いです。イギリスでは書き言葉で to を使いますが、話し言葉ではアメリカもイギリスも原形不定詞になりますね。

注意するのはそれくらいかな?

最後に一番注意が必要なことがあります。原形不定詞の英文が受動態になるときは、to が必要です。

I made him study English.
↓
He was made to study English by me.
彼は私に英語を勉強させられた。

知覚動詞や使役動詞があるからと言って、何でもかんでも動詞の原形を使ってはいけないんですね。