「ずっと～している」の意味になる現在完了の作り方

「ずっと～している」というとき、英語でどのように言えばよいのでしょうか。また2文を1文にするとき、どちらの文の動詞を使って現在完了にすればよいのでしょうか。今回は「ずっと～している」の意味になる現在完了の作り方と、動詞の見分け方について解説します。

ずっと～が欲しい

問題ほぼ同じ意味の1文になるように(　　　)に適する語を書きなさい。
問1
Ken wanted the game last month. And he still wants the game now.
Ken (　　　) (　　　) the game (　　　) last month.

まずは問1からやってみよう。ふむふむ、これは大丈夫だ。「先月にゲームが欲しくて、今もゲームが欲しい」から、「ずーっとゲームが欲しい」ってことですね。

ということは現在完了を使えばいいんでしょ。で last month が『過去のある時点』をあらわしているから……こうですね。

Ken (has) (wanted) the game (since) last month.
ケンは先月からずっとゲームが欲しい

おお、素晴らしい。正解なのも素晴らしいけれど、答えを導き出す過程が丁寧なのがさすがですね。では次の問題です。

問題問2
I bought this pen two years ago. I still use it.
I (　　　) (　　　) this pen (　　　) two years.

次の問題も余裕ですよ。同じパターンでしょ。現在完了を使ってチョイチョイとやれば……はい、できました～♪

I (have) (bought) this pen (since) two years.

やっぱり……調子に乗るとすぐこれだ……さっきみたいに丁寧にやれば正解できるのに……

まず、後のほうの (　　) だけど、two years と『期間』をあらわす語句が後にあるから……

ああ、(for) two years ですね。

あとは前の方の (　　) だけど ( have ) ( bought ) this pen だと「ずーっとこのペンを買っている」になっちゃうよ。問題文から考えると「私は2年前からずーっと何をしている」のですか?

そうかそうか、ペンを使っているんですね。ということは、こうですね。

I (have) (used) this pen (for) two years.
私は2年間ずっとこのペンを使っています。

それで正解です。この手の問題はパターンとしてこう覚えておくのもいいかもしれないね。

英文中に still がある方の文の動詞を使って、現在完了の文にする。