another / the other / others / the others の使い分け

問題(　　) 内に適する語を入れましょう。
I have two pens. One is black. (　　) is red.
1. another / 2. the other / 3. others / 4. the others

どの選択肢の英単語も、同じようで微妙に違うんだよねぇ。another / the other / others / the others って、どう使い分けるんだろう？

another / the other / others / the others のグループ分け

other 自体には「残り」というような意味があるんだけど、上のようにいろいろバージョンがあるんですよね。まず選択肢をグループ分けして見よう。

「another」は「an other」がくっついた形と考えるといいね。

other が母音で始まるから an がついていると考えるんですね。

そうそう。それを踏まえてまとめるとこうなります。

another →「残りのうちのひとつ」
the other →「残り全部であるひとつ」
others →「残りのうちのいくつか」
the others →「残りの全部」

なんかややこしいなぁ～。とりあえず、the があると「残り全部」なんですよね。あとは単数か複数かの違いですね。

そうです。そして実はこれにより、ある法則が導き出されます。

文中に two …… one と出てくれば、次にくるのは the other になる

2本のバナナがあって、1本食べた。残りは1本。確かに、残り「全部」で「単数」ですね。ということは正解は「2」の the other なんですね。

I have two pens. One is black. The other is red.
私は2本のペンを持っています。1つは黒です。もう1つは赤です。

はい。正解です。ちょっとややこしいので、分からなかったら「2－1＝1」のことだけ頭に入れておくといいよ。