問題次の絵の説明として最も適当な記述を、下の1～4のうちから1つ選べ。
- This picture illustrates a defensive strategy common to both humans and other animals in which, to avoid danger or aggression, they escape the area as quickly as possible.
- This picture illustrates a defensive response against a potential enemy, in which the fur of an animal’s body stands up, making the animal look larger and more frightening.
- This picture illustrates a method of protection utilized by many animals, in which they change their shape or color to match their immediate surroundings and become more difficult to find.
- This picture illustrates a protective method by which an animal reacts to an aggressive animal by imitating precisely the pose and other behavior of that animal.
【解説】
センター試験では基本となる解答技術ですが、このような「正しいものを選べ」的な問題は、基本的に消去法で解くのがよいですね。
絵を見てまず目につくのは、ネコが毛を逆立てて怒っていることです。正直言って犬は何をしているのかよくわからない……(笑ってる?)。
それを踏まえて選択肢の英文の記述で、絵の内容に当てはまらないものを探していきましょう。
1. はこういう内容です。
This picture illustrates a defensive strategy common to both humans and other animals in which, to avoid danger or aggression, they escape the area as quickly as possible.
この写真は、人間と他の動物の両方に共通する防御戦略を示しています。この戦略では、危険や攻撃を避けるために、できるだけ早くその地域から逃げ出します。
この写真は、人間と他の動物の両方に共通する防御戦略を示しています。この戦略では、危険や攻撃を避けるために、できるだけ早くその地域から逃げ出します。
escape the area が当てはまらないので不正解。ネコも犬も逃げていませんね。
2. はこういう内容です。
This picture illustrates a defensive response against a potential enemy, in which the fur of an animal’s body stands up, making the animal look larger and more frightening.
この写真は、潜在的な敵に対する防御反応を示しています。動物の体の毛皮が立ち上がって、動物がより大きく、より恐ろしく見えるようになっています。
この写真は、潜在的な敵に対する防御反応を示しています。動物の体の毛皮が立ち上がって、動物がより大きく、より恐ろしく見えるようになっています。
これっぽいですね。一応保留にしておきます。
3. はこういう内容です。
This picture illustrates a method of protection utilized by many animals, in which they change their shape or color to match their immediate surroundings and become more difficult to find.
この写真は、多くの動物が利用している保護方法を示しています。この方法では、周囲の環境に合わせて形や色が変わり、見つけるのが難しくなります。
この写真は、多くの動物が利用している保護方法を示しています。この方法では、周囲の環境に合わせて形や色が変わり、見つけるのが難しくなります。
では change their shape or color が当てはまらないので不正解。ネコや犬の形や色は変化しませんね(常識的に考えて)。
4. はこういう内容です。
This picture illustrates a protective method by which an animal reacts to an aggressive animal by imitating precisely the pose and other behavior of that animal.
この写真は、動物のポーズやその他の行動を正確に模倣することにより、動物が攻撃的な動物に反応する保護方法を示しています。
この写真は、動物のポーズやその他の行動を正確に模倣することにより、動物が攻撃的な動物に反応する保護方法を示しています。
では imitating precisely the pose and other behavior of that animal が、当てはまらないので不正解。
絵をどのように見ても「ポーズ」や「行動」を真似してはいませんね。(imitating という英単語の意味はイミテーションから類推できるといいですね)
ということで、「1」「3」「4」を消すことができますので、正解は「2」です。
【正解】2
コメントをどうぞ