比較の表現は色々あります。原級を含むもの、比較級を含むもの、最上級を含むものに分類しました。それぞれ例文を使いながら確認していきましょう。
原級を含む比較表現
as many (much) as / ～もの
予想よりも数量が多いときに使います。
As many as ten people saw the accident.
10人もの人がその事故を見ました。
10人もの人がその事故を見ました。
数えられる物には as many as 、数えられない物には as much as を使うんですね。
as good as / ～も同然だ
His car looks as good as new.
彼の車は新車も同然に見える。
彼の車は新車も同然に見える。
as many (much) / 同数 (量) の
前にある数字と同数 (量) であることを言うとき使います。
There were three accidents in as many days.
3日に3件の事故がありました。
3日に3件の事故がありました。
比較級を含む物
比較の対象を示さないで、漠然と程度の高いことをいう用法
the higher animals / 高等生物
肯定文＋much (still) more / ましてや～だ
肯定を強調する表現です。
He can speak French, still more English.
彼はフランス語を話せます。ましてや英語もできます。
彼はフランス語を話せます。ましてや英語もできます。
否定文＋much (still) less / ましてや～でない
否定を強調する表現です
She can’t speak English, much less French.
彼女は英語を話せません。ましてやフランス語もできません。
彼女は英語を話せません。ましてやフランス語もできません。
最上級を含む物
the＋最上級＋名詞 / どんな～でも
The wisest man sometimes makes mistakes.
どんな賢い人でも時々は間違える（弘法も筆の誤り）
どんな賢い人でも時々は間違える（弘法も筆の誤り）
at (the) most / 多くても、at (the) least / 少なくても、
This watch costs ten dollars at the most.
この時計は高くても10ドルです。
この時計は高くても10ドルです。
at (the) best / よくても、at (the) worst / わるくても
At best I can do only half of what you did.
私はせいぜいあなたの半分くらいしかできません。
私はせいぜいあなたの半分くらいしかできません。
at (the) most / at (the) best については「最高で」、at (the) least / at (the) worst については「最低で」と考えておけば、何とかなりそうですね。
most＋原級 / とても～
Most good citizens are just along for the ride.
とても良い市民というのは、ただ付き合いとしているだけの人だ。
とても良い市民というのは、ただ付き合いとしているだけの人だ。
very と同じように、単に強調の働きをする用法ですね。
at one’s best / 最良の状態で
I was at my best after a good sleep.
とてもよく寝て、私は最良の状態でした。
とてもよく寝て、私は最良の状態でした。
make the most of / ～を最大限に利用する
You must make the most of your time.
あなたは時間を最大限に利用するべきです。
あなたは時間を最大限に利用するべきです。
not ～ in the least / 少しも～ではない (否定の強調)
The examination was not difficult in the least.
その試験は少しも難しくはありませんでした。
その試験は少しも難しくはありませんでした。
コメントをどうぞ