問1
問題次の問いの会話の( )に入れるのに最も適当なものを、下の1~4のうちから1つ選べ。
問1
Hiro: What did you do this weekend?
David: I went to the shopping mall. They were having a big spring sale.
Hiro: Did you buy anything good?
David: Yeah, I bought a new jacket.
Hiro: ( ) I have to go to the dry cleaner’s. I need to pick up my own jacket.
1. I can’t remember.
2. I remember that.
3. Remind yourself.
4. That reminds me.
【解説】
Hiro: この週末、何をしてましたか。
David: ショッピングモールに行きました。春の大セールをやっていましたよ。
Hiro: 何かいいものを買いましたか。
David: ええ、新しいジャケットを買いました。
Hiro: ( ) ドライクリーニング屋に行かなくては。私自身のジャケットを受け取る必要がある。
突然、話題が変わった印象です。どういうことでしょうか。
1. I can’t remember.
「私は思い出せない」
これは話の流れとしておかしいですね。
2. I remember that.
「私はそれを覚えている」
that が指すものは何でしょうか。普通に考えると、直前の発言の a new jacket でしょう。ぱっと見、これが正解のように感じますが、よくよく考えると変ですよね。
3. Remind yourself.
「覚えておきなさい」
いきなり上から目線できましたが、どういうことでしょうか。これは変です。
4. That reminds me.
「それで思い出した」
この that は、直前の David の発言全体を指しています。それを聞いて、自分のジャケットのことを思い出したのですね。この選択肢が正解です。
【正解】4
問2
問題次の問いの会話の( )に入れるのに最も適当なものを、下の1~4のうちから1つ選べ。
問2
Amy: How was the tennis tournament? Did you win the championship?
Miki: No. I lost the final match because I was exhausted and too nervous.
Amy: I’m sorry to hear that.
Miki: It’s OK. ( ) Now I know it’s important to rest and relax before a big match next time.
Amy: I’m sure you’ll play better next year.
1. I was very close to losing the final match.
2. It turned out to be a good lesson for me.
3. It was the easiest game I’ve ever had.
4. I’ve totally given up playing tennis.
【解説】
Amy: テニスの大会どうでした。優勝しましたか。
Miki: いいえ、決勝で負けました。疲れ果てて、緊張しすぎたんです。
Amy: それを聞いて、残念です。
Miki: 大丈夫です。 ( ) 今は、次の大きな試合の前には休息とリラックスが大事だとわかりました。
Amy: 来年はもっと良いプレイになると思います。
話の流れから、Miki は次に試合に向けて、前向きに頑張っていこうと考えていることが分かりますね。それを踏まえて選択肢を確認してみましょう。
1. I was very close to losing the final match.
「決勝戦に負ける寸前だった」
これだと Miki は勝ったことになってしまいます。実際は I lost the final match と、負けていますので、この選択肢は違います。
2. It turned out to be a good lesson for me.
「それは私にとっていい教訓になった」
休息とリラックスが大事だという教訓を得たわけですね。この選択肢が正解です。
3. It was the easiest game I’ve ever had.
「それは今までの中で、一番簡単な試合だった」
これだと Miki が勝ったことになってしまいます。この選択肢は違います。
4. I’ve totally given up playing tennis.
「完全にテニスをするのをやめました」
「次の大きな試合の前には休息とリラックスが大事だとわかりました」
ということで、まだテニスをする意志はありますので、この選択肢は違います。
【正解】2
コメントをどうぞ