2023年度の大学入学共通テスト追試験英語第1問Bの解説をしています。疑問点が残らないよう、解き方の手順も踏まえて一問一問どこよりも丁寧に説明します。
問題
Your English teacher has given you a flyer for an international short film festival in your city. You want to attend the festival.
問1 If you are free on Sunday evening, which finalist film can you see?
- Chase to the Tower
- Gold Medal Girl
- Inside the Cave
- My Pet Pigs
問2 What will happen at Cinema Paradise on the last night of the festival?
- An event to celebrate the festival will take place.
- Nominations will be made for the Grand Prize.
- One of the directors will talk about Chase to the Tower.
- The movie My Pet Pigs will be screened.
問3 What is true about the short film festival?
- Four talks by film directors will be held.
- Passes can be bought through the website.
- Reservations are necessary for single tickets.
- The finalist films can be seen on the same day.
解説 問1
If you are free on Sunday evening, which finalist film can you see?
日曜日の夜に暇なら、どのファイナリストの映画を見ることができますか
「Sunday」と「evening」がポイントです。それぞれの映画の開催日時を確認しましょう。
1. Chase to the Tower
Fri. 5 p.m. and Sun. 7 p.m.
2. Gold Medal Girl
Sat. and Sun. 3 p.m.
3. Inside the Cave
Fri. 3 p.m. and Sat. 8 p.m.
4. My Pet Pigs
Fri. 7 p.m. and Sat. 2 p.m.
「Sun」があるのは、「Chase to the Tower」と「Gold Medal Girl」です。しかし「Gold Medal Girl」の時間は「3 p.m.」です。evening ではなく afternoon なので、「Gold Medal Girl」は違います。
「Chase to the Tower」の時間は「7 p.m.」なので evening です。ということで、正解は「1」です。
設問を先に読んで、探すべき情報がわかっていれば、一発で見つけられますね。映画の内容も書いてありますが、そこを読んでいると時間をロスしてしまいます。
解説 問2
What will happen at Cinema Paradise on the last night of the festival?
映画祭最終夜、Cinema Paradise で何が起こりますか
チラシのタイトルすぐ下に、「February 10(Fri.)-12(Sun.)」とありますので、映画祭の最終日は2月12日です。それを踏まえて、選択肢を確認しましょう。
1. An event to celebrate the festival will take place.
祭りを祝うためのイベントが開催されます
Festival Passes の料金表横の、二つ目の項目にこうあります。
Festival Pass holders are invited to attend the special reception in the lobby of Cinema Paradise on February 12(Sun.) at 8 p.m.
フェスティバルパス所有者は、2 月 12 日（日）午後 8 時に Cinema Paradise のロビーで開催される特別歓迎会に招待されます
2月12日は映画祭の最終日ですし、「8 p.m.」は night です。この選択肢が正解です。
2. Nominations will be made for the Grand Prize.
大賞のノミネートを行います
「ノミネート」について、チラシのタイトル下の文章にこうあります。
Below are the four films that were nominated for the Grand Prize.
下にあるものが大賞にノミネートされた4作品です
すでにノミネートは終わっています。この選択肢は違います。
3. One of the directors will talk about Chase to the Tower.
監督の 1 人が Chase to the Tower について語ります
「監督によるトーク」について、チラシのタイトル下の文章にこうあります。
Enjoy a special talk by the film’s director following the first screening of each finalist film.
各ファイナリスト作品の初回上映後に、監督によるスペシャルトークをお楽しみください
「first」に注意です。Chase to the Tower は二回上映があり、二回目だと「Sun. 7 p.m.」なので、設問の内容と合っています。しかし、「監督のトーク」は「初回」の「Fri」にあります。この選択肢は違います。
4. The movie My Pet Pigs will be screened.
映画「My Pet Pigs」が上映されます
My Pet Pigs の上映は「Fri. 7 p.m. and Sat. 2 p.m.」です。二回目の「Sat」は映画祭の最終日ではありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
情報の場所が広範囲に散らばっていますので、探すのが難しかったかもしれません。消去法も使って効率よく解答していきましょう。
解説 問3
What is true about the short film festival?
その短編映画祭について正しいのはどれですか
選択肢を確認しましょう。
1. Four talks by film directors will be held.
映画監督による4つのトークが開催されます
「監督によるトーク」について、チラシのタイトル下の文章にこうあります。
Enjoy a special talk by the film’s director following the first screening of each finalist film.
各ファイナリスト作品の初回上映後に、監督によるスペシャルトークをお楽しみください
ノミネートされた映画は4つですし、それぞれの初回にトークがありますから、回数は4回です。この選択肢が正解です。
2. Passes can be bought through the website.
パスはウェブサイトから購入できます
web site については、最後にこうあります。
For the complete schedule of the short films showing during the festival, please visit our website.
フェスティバル期間中に上映される短編映画の完全なスケジュールについては、当社のウェブサイトをご覧ください
もしウェブサイトでパスが購入できるなら、そのことがここに書かれているはずです。購入できないとも書かれていないので断言はできませんが、「購入できる」と書かれていませんので、この選択肢は違います。
3. Reservations are necessary for single tickets.
1回券は予約が必要です
「single tickets」について、Festival Passes の料金表横の、一つ目の項目にこうあります。
The theaters will also sell single tickets for 500 yen before each screening.
劇場では、各回上映前に500円の1回券もまた販売します
「予約が必要」という記述はありません。この選択肢は違います。
4. The finalist films can be seen on the same day.
ファイナリストの映画は、同じ日に見ることができます
「金」「土」「日」にばらけていますね。この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
「本文に書かれていない」という理由で、選択肢を消すべき問題でした。間違ったことが書かれてあるよりも、難易度が高いです。そういう問題があるのを知っていると、「どこに書いてあるの？」と探し回らずにすみますね。
コメントをどうぞ