会話文問題のテクニック・(　) の前後関係に注目しよう

会話文の空所補充問題で、苦労したことはありませんか。（　　）の前後関係から判断するのが基本です。ですが、実は会話文問題には、（　　）に必ず聞き返す言葉が入るパターンが存在します。今回はどういうときに（　　）に聞き返す言葉が入るのかを紹介します。

（　　）の前後関係に注意しよう
聞き返す表現

（　　）の前後関係に注意しよう

問題次の問の会話の空所に入れるのに最も適当なものは?
A: Would you mind lending me your car tonight?
B: (　　　)
A: Please lent me your car tonight.

これは会話文の問題です。さぁ(　　　) には何が入るのでしょうか?

うーん・・・

会話文問題のポイントは、「(　　　) の前後に注目する」ことと、「登場人物になりきって考える」ことなのですが、英文の意味が分からなければ、そんなこと言われてもどうもしようがないよねぇ。

そこでこの問題を確認すると…おおーっ、これはラッキー問題です。

何がラッキーなのですか?

この問題は英文の意味が分からなくても、解くことができるよ。

英文の意味が分からないと、解けるわけないじゃないですか？　どういうことですか？

よーく見てね。1行目と3行目のAさんが言っている言葉 (英単語) が、ほとんど一緒ですよね。

うんうん。

そこでこういうテクニックが使えます。

会話文問題で、（　　）の前後の言葉がかぶっていたら、（　　）には聞き返す言葉が入る。

聞き返す表現

では聞き返す表現を見ていきましょう。

Pardon? / I’m sorry, I didn’t hear you. / Please tell me again. / Please say that again. / Would you mind saying that again? / Could you explain that, please? / Could you slow down a bit? / I couldn’t catch what you said. / Sorry, but I missed that.

って感じですね。

へえー、聞き返す表現ってたくさんあるんですね。会話文問題で、（　　）の前後の言葉がかぶっていたら、選択肢の中からこう言った表現を探せばいいんですね。