2023年度の大学入学共通テスト追試験英語第2問Bの解説をしています。疑問点が残らないよう、解き方の手順も踏まえて一問一問どこよりも丁寧に説明します。
問題
You are reading the following article as you are interested in studying overseas.
問1 According to the article, Chiaki ( 11 ).
- ate food from different countries
- improved her English as she had hoped
- kept notes on cultural experiences
- worked in a local shop
問2 With her student ID, Chiaki was able to ( 12 ).
- enter the local library
- get reduced prices
- join a local student band
- use public transport for free
問3 Chiaki thinks ( 13 ) in Punton.
- it is easy to experience various cultures
- it is easy to make friends with the local people
- there are many restaurants serving British food
- there are many unusual local events
問4 One fact Chiaki heard about staying in the countryside is that ( 14 ).
- local people carry the bus timetable
- people buy food from farms
- the cost of entertainment is high
- there are fewer interesting things to do
問5 Which best describes Chiaki’s impression of her time in Britain?
- Her interest in craft shows grew.
- She enjoyed making lots of local friends.
- She found the countryside beautiful.
- Some of her experiences were unexpected.
解説 問1
According to the article, Chiaki ( 11 ).
記事によると、チアキは（ 11 ）
選択肢を確認しましょう。
1. ate food from different countries
いろいろな国の食べ物を食べました
「食べ物」について、第一段落にこうあります
I ate a variety of food from around the world,
私は世界中のいろいろな料理を食べました
ということで、この選択肢が正解です。
2. improved her English as she had hoped
彼女が望んでいたように彼女の英語を上達させた
第一段落にこうあります。
Most of the friends I made were from my English school, so I did not practice speaking English with the locals as much as I had expected.
できた友達のほとんどは英語学校の出身だったので、思ったほど地元の人たちと英語を話す練習ができませんでした
望み通りにはいきませんでした。この選択肢は違います。
3. kept notes on cultural experiences
文化的経験についてメモを取りました
そのような記述はありません。この選択肢は違います。
4. worked in a local shop
地元の店で働いていた
そのような記述はありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
第一段落を読んで、取り組む問題です。「いろいろな国の食べ物」の言い方が、本文と選択肢で変わっていますが、それほど難しくはなかったと思います。
解説 問2
With her student ID, Chiaki was able to ( 12 ).
学生証を使って、千秋は（ 12 ）ことができました
選択肢を確認しましょう。
1. enter the local library
地元の図書館に入る
「図書館」について、第一段落にこうあります。
Also, I liked window-shopping and using the local library.
また、ウィンドウショッピングや地元の図書館を利用することも好きでした
図書館に入りましたが、「学生証」を使うかどうかは書かれていません。この選択肢は違います。
2. get reduced prices
割引価格を得る
「割引」について、第一段落にこうあります。
It can get expensive, but I liked getting student discounts when I showed my student card.
高くつくこともありますが、学生証を見せると学生割引があるのが気に入りました
学生証を見せると割引があるようです。この選択肢が正解です。
3. join a local student band
地元の学生バンドに参加する
そのような記述はありません。この選択肢は違います。
4. use public transport for free
公共交通機関を無料で利用
「公共交通機関」について、第一段落にこうあります
Lastly, I took public transport, which I found convenient and easy to use as it came frequently.
最後に、公共交通機関に乗りました。それは頻繁に来ますし、便利で使いやすいと思いました
公共交通機関には乗りました。しかし、「無料」とは書かれてありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「2」です。
設問の「student ID」を意識していれば、本文の「student card」を見たときに、この周辺が設問の該当部分であることに気づけると思います。
解説 問3
Chiaki thinks ( 13 ) in Punton.
チアキはパントンでは（ 13 ）と考えます
選択肢を確認しましょう。
1. it is easy to experience various cultures
さまざまな文化を体験しやすい
第一段落にこうあります。
I ate a variety of food from around the world, too, as there were many people from different cultural backgrounds living there.
また、そこにはさまざまな文化的背景を持つ人がたくさん住んでいたので、世界中のさまざまな食べ物を食べました
ということで、この選択肢が正解です。
2. it is easy to make friends with the local people
地元の人と友達になりやすい
第一段落にこうあります。
Most of the friends I made were from my English school, so I did not practice speaking English with the locals as much as I had expected.
できた友達のほとんどは英語学校の出身だったので、思ったほど地元の人たちと英語を話す練習ができませんでした
地元の人とはあまり友達にはなれなかったようです。この選択肢は違います。
3. there are many restaurants serving British food
英国料理を提供するレストランがたくさんあります
選択肢「1」で確認したとおり、いろいろな国の料理は食べました。ですが「英国料理」を食べたという記述はありません。
また記事の最後にこうあります。
I want to connect more with British people and eat more traditional British food.
英国人ともっとつながり、伝統的な英国料理をもっと食べたいです
ということは、「パントン」では、英国料理をあまり食べられなかったようです。この選択肢は違います。
4. there are many unusual local events
地元ならではのイベントが盛りだくさん
第二段落にこうあります。
Also, there are local theatres, bands, art and craft shows, restaurants, and some unusual activities like stream-junmping.
また、地元の劇場、バンド、アートとクラフトのショー、レストラン、ストリーム ジャンピングなどの珍しいアクティビティもあります
地元ならではのイベントがあります。ですがこれは「パントン」の話ではなく、countryside に行った友達の話です。ということで、この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
設問に「in Punton」とありますので、第一段落を読んだら取り組む問題です。全文読んでからやろうとすると、余計な情報が入って、逆にミスする可能性がありますね。
解説 問4
One fact Chiaki heard about staying in the countryside is that ( 14 ).
千秋が田舎に滞在することについて聞いた事実の 1 つは、（ 14 ）ということです
選択肢を確認しましょう。
1. local people carry the bus timetable
地元の人々はバスの時刻表を持ち運ぶ
「時刻表」について、第二段落にこうあります。
In fact, she had to keep a copy of the timetables.
実際、彼女は時刻表のコピーを保管しなければなりませんでした
確かに「時刻表」を持っています。ですが、これはチアキの友達の話であって、地元の人ではありません。この選択肢は違います。
2. people buy food from farms
人々は農場から食料を買う
第二段落にこうあります。
She said farmers sell their produce directly.
彼女は、農家が農産物を直接販売していると言いました
農家が直接販売しているということは、人々は農家から買うということです。この選択肢が正解です。
3. the cost of entertainment is high
娯楽費が高い
第二段落に、そのような記述はありません。第一段落に「expensive / 高価」と単語がありますが、これは「パントン」の話であって、「田舎」の話ではありません。この選択肢は違います。
4. there are fewer interesting things to do
面白いことは少ない
第二段落にこうあります。
Also, there are local theatres, bands, art and craft shows, restaurants, and some unusual activities like stream-jumping.
また、地元の劇場、バンド、アートとクラフトショー、レストラン、ストリームジャンピングなどの珍しいアクティビティもあります
面白いことがたくさんありますね。この選択肢は違います。
ということで、正解は「2」です。
設問にある「country side」に注目。「country side」は第二段落の内容です。この問題は、第二段落を読んでから取り組むことがわかります。
解説 問5
Which best describes Chiaki’s impression of her time in Britain?
イギリスでの千秋の印象を最もよく表しているのはどれ?
選択肢を確認しましょう。
1. Her interest in craft shows grew.
クラフトショーへの関心が高まりました
「クラフトショー」について、第二段落にこうあります。
Also, there are local theatres, bands, art and craft shows, restaurants, and some unusual activities like stream-jumping.
また、地元の劇場、バンド、アートとクラフトショー、レストラン、ストリームジャンピングなどの珍しいアクティビティもあります
「クラフトショー」があると書かれていますが、関心が高まったという記述はありません。この選択肢は違います。
2. She enjoyed making lots of local friends.
彼女はたくさんの地元の友達を作ることを楽しんでいました
第一段落にこうあります。
Most of the friends I made were from my English school, so I did not practice speaking English with the locals as much as I had expected.
できた友達のほとんどは英語学校の出身だったので、思ったほど地元の人たちと英語を話す練習ができませんでした
地元の友達は思ったほど作れなかったようです。この選択肢は違います。
3. She found the countryside beautiful.
彼女は田舎が美しいと感じた
第二段落にこうあります。
My friend who stayed there has a lovely, relaxing experience.
そこに滞在した私の友人は、素敵でリラックスした体験をしています
「lovely」や「relaxing」という表現はありますが、「美しい」という表現はありません。またこれは彼女の友達の言葉ですから、彼女自身が「田舎」をどう思ったのかは不明です。この選択肢は違います。
4. Some of her experiences were unexpected.
彼女の経験のいくつかは予想外でした
まず第一段落にこうあります。
Most of the friends I made were from my English school, so I did not practice speaking English with the locals as much as I had expected.
できた友達のほとんどは英語学校の出身だったので、思ったほど地元の人たちと英語を話す練習ができませんでした
つまり、地元の人たちといっぱい話せるのではないかと、予想していたのですね。そしてその続きにこうあります。
On the other hand, I came to have friends from many different countries.
一方で、いろいろな国の友達ができました
「on the other hand / 一方で」に注目しましょう。
「地元の人たちと話せる」と予想していましたが、それはできませんでした。その一方で「いろいろな国の友達ができた」ということは、こちらは予想外だったと考えられます。この選択肢が正解です。
ということで、正解は「4」です。
これはちょっと難しかったのではないでしょうか。選択肢の「unexpected」から本文の「expected」に注目し、その後にある「on the other hand」に気づけるかどうかですね。
コメントをどうぞ