問題
問2は4:43から
第2問は問9から問11の３問です。それぞれの問いについて、対話の場面が日本語で書かれています。対話とそれについての問いを聞き、その答えとして最も適切なものを、四つの選択肢のうちから一つずつ選びなさい。
問9 卒業生同士が、小学校のあった場所を見ながら話をしています。
問10 友人同士が、運動について話をしています。
問11 生徒同士が、タンポポの成長について、図を見ながら話をしています。
解説 問9
卒業生同士が、小学校のあった場所を見ながら話をしています。
Look at all those solar panels.
たくさんのソーラーパネルを見てください
Yeah, I remember rabbits and flowers being there.
ええ、ウサギと花がそこにいたのを覚えています。
There are sheep there now.
今は羊がいます。
And they’re staying out of the sun.
羊たちは日差しを避けています。
Question:
What does the area look like now?
今、その辺りはどんな様子ですか
質問は「今」どんな様子かをたずねています。男性が「There are sheep there now. / 今は羊がいます」と言っていますので、「2」「4」に絞れます。最後に女性が「And they’re staying out of the sun. / 羊たちは日差しを避けています」と言っています。ということで、正解は「2」です。
「ウサギ」か「羊」かどちらなのかと待ち構えていると、どちらも話に出てきて、対話だけでは判断ができず戸惑うかもしれません。Question の「now」を聞き逃さないようしましょう。最後の「out of the sun」は「out」に「外出する」のイメージがあるので、逆に判断した人がいたかも。太陽から「out」しているということですね。
解説 問10
友人同士が、運動について話をしています。
I’ve been working on my golf form.
ゴルフのフォームを磨いています。
In this poor weather?
こんな悪天候で？
Yes, I exercise indoors using virtual reality.
はい、バーチャルリアリティを使って室内で練習しています。
You’ll improve your swing that way.
そのやり方ならスイングが上達しますね。
Question:
How does the woman practice golf?
この女性はどのようにゴルフの練習をしているのですか？
女性が「I exercise indoors using virtual reality. / バーチャルリアリティを使って室内で練習しています」と言っています。ということで、正解は「4」です。
「virtual reality」が少し聞き取りづらいかもしれません。それでも男性の「poor weather / 悪天候」や「improve / 上達する」から消去法で選べそうです。「3」のゲームでは上達できそうにありませんものね。
問11
生徒同士が、タンポポの成長について、図を見ながら話をしています。
Seeds start spreading after this stage.
種子はこの段階を過ぎると広がり始めます。
It’s interesting that they can survive underground for years.
種子が地中で何年も生き残れるのは興味深いですね。
But my focus is the stage where the plants bloom.
でも、私が注目しているのは植物が開花する段階です。
Mine is before that, when roots and leaves develop.
私の研究対象は、それより前、根と葉が発達する段階です。
Question:
Which stage is the woman interested in?
女性はどの段階に興味があるのですか
女性が「But my focus is the stage where the plants bloom. / でも、私が注目しているのは植物が開花する段階です」と言っています。ということで、正解は「1」です。
Question で「the woman」が主語になっていることに注意です。男性が自身の「interesting / 興味」についていろいろ話していますが、問題に対してなにも関係のない情報でした。
コメントをどうぞ