問1
問題次の問いの会話の( )に入れるのに最も適当なものを、下の1～4のうちから1つ選べ。
問1
Sue: You know, Peter’s birthday is coming soon. Is everything going well for the surprise party?
Polly: Yes. I’ve already bought and wrapped his present. Here, look.
Sue: ( ) He might walk in at any moment.
Polly: OK. I’ll put it away until the party.
1. He doesn’t like the color of the wrapping.
2. I don’t have the slightest idea what to buy.
3. Show him what you bought when he comes.
4. You should hide it so that he won’t see it.
【解説】
Sue: ピーターの誕生日がもうすぐです。サプライズパーティーはすべて順調ですか
Polly: はい。 私はすでに彼のプレゼントを買ってラッピングしました。 ほら見て
Sue: ( )。彼はいつ中に入ってくるかもしれない
Polly: OK。パーティーまで片付けます。
1. He doesn’t like the color of the wrapping.
「彼はそのラッピングの色が気に入らない」
もしこれが正解とすると、人のプレゼントにケチをつけるなんて、相当嫌な奴ですね。もちろんこの選択肢は違います。
2. I don’t have the slightest idea what to buy.
「私は何を購入すればよいか少しもわからない」
( ) の次にこういう発言があります。
「彼はいつ中に入ってくるかもしれない」
この選択肢は、この発言につながりません。この選択肢は違います。
3. Show him what you bought when he comes.
「彼が来たときにあなたが買ったものを彼に見せてください」
これは先ほど選択肢 2. で確認した「He might walk in at any moment. / 彼はいつ中に入ってくるかもしれない」につながると言えば、つながるかもしれません。
ですが、その次に Polly はこう言っています。
OK。パーティーまで片付けます
この選択肢はこの発言と矛盾します。この選択肢は違います。
4. You should hide it so that he won’t see it.
「彼に見えないように、それを隠しておくべきです」
先ほど選択肢 3. で確認した内容から考えて、この選択肢が正解です。
【正解】4
問2
問2
Diego: Did you do the English homework? It was difficult, wasn’t it?
Fred: Oh! I totally forget about it.
Diego: You can do it during lunch time.
Fred: There’s little point in even trying. ( )
Diego: Don’t give up. You need to pass English, right?
1. I’m sure I can make it.
2. It’d be a waste of time.
3. Let me see what you can do.
4. You don’t want to miss it.
【解説】
Diego: 英語の宿題をしましたか。難しかったですね
Fred: ああ、完全に忘れてしまいました
Diego: 昼食の間に行うことができます
Fred: 試しても意味がありません。( )
Diego: あきらめないでください。英語に合格する必要がありますよね
( ) の前はこうなっています。
「やってみてもほとんど意味がありません」
There is no point in ～ing で「～しても無駄だ」の意味です。
それに対して Diego がこう言っています。
「諦めてはいけません」
この流れから ( ) には、マイナスイメージの言葉が入りそうだと思われます。それを踏まえて選択肢を確認しましょう。
1. I’m sure I can make it.
「私はきっとうまくやれると思います」
これはプラスイメージの発言です。この選択肢は違います。
2. It’d be a waste of time.
「時間の無駄になるでしょう」
マイナスイメージですね。この選択肢が正解です。
3. Let me see what you can do.
「あなたにできることを私に見せてください」
Fred に頼っているのでしょうか。これもいけそうな気もしますが、次の「諦めるな」と少しかみ合わない感じがします。
4. You don’t want to miss it.
「あなたはそれを逃したくない」
これを Fred が言うならまだわかりますが、Diego の発言ですから違います。
2. か 3. で少し迷うところですが、比較すると、2. の方がより適切ですね。
【正解】2
コメントをどうぞ