問題
第1問Aは0:33から
第1問Aは問1から問4の４問です。英語を聞き、それぞれの内容と最もよく合っているものを、四つの選択肢のうちから一つずつ選びなさい。
問1
- Fred dislikes dancing for his classmates.
- Fred is willing to dance for his classmates.
- Fred’s classmates never see him performing.
- Fred’s classmates often perform for him.
問2
- The speaker can’t go home to care for her child.
- The speaker is afraid to care for her child today.
- The speaker is going to take the whole day off.
- The speaker isn’t feeling well enough to work.
問3
- David never showed that he was scared of skating.
- David wasn’t scared at all when he started skating.
- The speaker remembers David being scared of skating.
- The speaker thinks David is now scared of skating.
問4
- The speaker doesn’t think there is a solution.
- The speaker doesn’t want to take any breaks.
- The speaker prefers finding a solution right now.
- The speaker suggests returning to the issue later.
解説 問1
Fred loves dancing, so he never hesitates to perform for his classmates.
フレッドはダンスが大好きなので、クラスメートの前でパフォーマンスをするのを決してためらいません。
内容と合っているものを選択肢から選ぶ問題です。選択肢を確認しましょう。
1. Fred dislikes dancing for his classmates.
フレッドはクラスメートの前でダンスをするのが嫌いです。
2. Fred is willing to dance for his classmates.
フレッドはクラスメートの前で喜んでダンスをします。
3. Fred’s classmates never see him performing.
フレッドのクラスメートは彼がパフォーマンスするのを見たことはありません。
4. Fred’s classmates often perform for him.
フレッドのクラスメートはよく彼の前でパフォーマンスをします。
「he never hesitates to perform for his classmates / クラスメートの前でパフォーマンスをすることを決して躊躇しません」と言っています。ということで、正解は「2」です。
「 hesitate / ためらう」が聞き取れて、意味がつかめれば問題ありません。しかし、もしそれができなくても、「love dancing / ダンスが大好き」の後に「so / だから」ときていますので、そこから推測するものありでしょう。「1」「3」は明らかに変だし、「4」もずれていますね。
解説 問2
My son is sick. I’m afraid that I can’t come into work today.
息子が病気なので、申し訳ありませんが今日は仕事に行けません。
I’m afraid that ～ で「申し訳ありませんが～」と断りや不安を丁寧に伝える表現です。
内容と合っているものを選択肢から選ぶ問題です。選択肢を確認しましょう。
1. The speaker can’t go home to care for her child.
話し手は子供の世話をするために家に帰ることができません。
2. The speaker is afraid to care for her child today.
話し手は今日子供の世話をするのを恐れています。
3. The speaker is going to take the whole day off.
話し手は丸一日休むつもりです。
4. The speaker isn’t feeling well enough to work.
話し手は体調が悪く、仕事ができません。
「I can’t come into work today. / 今日は仕事に行けません」と言っています。ということで、正解は「3」です。
職場に休むことを伝える電話でしたね。「I’m afraid that ～」が、相手にとっては不都合なことを、丁寧に伝える表現だと知っていれば、その情景が浮かんだかもしれません。焦点が職場なので、「（仕事に）行く」ですが、「come」を使っていることにも注目です。
解説 問3
I’ll never forget the time when David first tried skating. He was so scared.
デイビッドが初めてスケートに挑戦した時のことを、私は決して忘れません。彼は本当に怖がっていました。
内容と合っているものを選択肢から選ぶ問題です。選択肢を確認しましょう。
1. David never showed that he was scared of skating.
デイビッドは決してスケートが怖いと見せませんでした。
2. David wasn’t scared at all when he started skating.
デイビッドはスケートを始めた頃は全く怖がっていませんでした。
3. The speaker remembers David being scared of skating.
話し手はデイビッドがスケートを怖がっていたことを覚えています。
4. The speaker thinks David is now scared of skating.
話し手はデイビッドが今はスケートを怖がっていると考えています。
「He was so scared. / 彼は本当に怖がっていた」と言っています。ということで、正解は「3」です。
I’ll never forget ～ で「～を決して忘れないでしょう」です。その後に「the time」ときています。これで思い出話をしている情景が浮かべばいいですね。「デイビッド、あの時スケートを怖がってたわねぇ」みたいな笑い話なんでしょう。
解説 問4
There must be a solution. Shall we take a break now and talk more afterward?
きっと解決策があるはずです。今は少し休憩して、後でまた話しましょうか
Shall we ～? で「～しましょうか」と提案する表現です。
内容と合っているものを選択肢から選ぶ問題です。選択肢を確認しましょう。
1. The speaker doesn’t think there is a solution.
話し手は解決策があるとは思っていません。
2. The speaker doesn’t want to take any breaks.
話し手は休憩を取りたくありません。
3. The speaker prefers finding a solution right now.
話し手は今すぐ解決策を見つけたいと考えています。
4. The speaker suggests returning to the issue later.
話し手は後で問題に戻ることを提案しています。
「Shall we … talk more afterward? / 後でまた話しましょうか」と言っています。ということで、正解は「4」です。
「now」とありますが、それは「take a break」にかかっています。そこをあいまいに聞いていると、「There must be a solution.」の強い調子に引きずられて、「3」を選んでしまうかも。「Shall we ～?」が提案の表現なので、その後の内容（何を提案しているか）が重要だとわかりますね。
コメントをどうぞ