2022年度の大学入学共通テスト追試験英語第3問Bの解説をしています。疑問点が残らないよう、解き方の手順も踏まえて一問一問どこよりも丁寧に説明します。
問題
Your British friend shows you an interesting article about dogs in the UK.
A Dog-Lover’s Paradise
A visit to Robert Gray’s dog rescue shelter in Greenfields will surprise you if your idea of a dog shelter is a place where dogs are often kept in crowded conditions. When I was asked to visit there last summer to take photographs for this magazine, I jumped at the chance. I will never forget how wonderful it was to see so many healthy, happy dogs running freely across the fields.
At the time of my visit, around 70 dogs were living there. Since then, the number has grown to over 100. For these dogs, the shelter is a safe place away from their past lives of neglect. The owner, Robert Gray, began taking in homeless dogs from the streets of Melchester in 2008, when dogs running wild in the city were a growing problem. Robert started the shelter in his back garden, but the number of dogs kept increasing day by day, quickly reaching 20. So, in the summer of 2009, he moved the shelter to his uncle’s farm in Greenfields.
Although what I saw in Greenfields seemed like a paradise for the dogs, Robert told me that he has faced many difficulties in running the shelter. Since the very early days in Melchester, the cost of providing the dogs with food and medical treatment has been a problem. Another issue concerns the behavior of the dogs. Some neighboring farmers are unhappy about dogs wandering onto their land and barking loudly, which can frighten their farm animals. Most of the dogs are actually very friendly, though.
The number of dogs continues to grow, and Robert hopes that visitors will find a dog they like and give it a permanent home. One adorable dog named Muttley followed me everywhere. I was in love! I promised Muttley that I would return soon to take him home with me.
問1 Put the follow events (1~4) into the order they happened.
- The dog shelter began having financial problems.
- The dog shelter moved to a new location.
- The number of dogs reached one hundred.
- The writer visited the dog shelter in Greenfields.
問2 The dog shelter was started because ( 22 ).
- in Melchester, there were a lot of dogs without owners
- people wanted to see dogs running freely in the streets
- the farmers in Greenfields were worried about their dogs
- there was a need for a place where people can adopt dogs
問3 From this article, you learned that ( 23 ).
- Robert’s uncle started rescuing dogs in 2008
- the dogs are quiet and well behaved
- the shelter has stopped accepting more dogs
- the writer is thinking of adopting a dog
解説 問1
選択肢を確認しましょう。
1. The dog shelter began having financial problems.
犬の避難所は経済的な問題を抱え始めました。
第三段落にこうあります。
Since the very early days in Melchester, the cost of providing the dogs with food and medical treatment has been a problem.
メルチェスターでのごく初期の頃から、犬に食物と治療を提供する費用は問題でした。
ポイントは「in Melcester」です。ここはロバートが最初に犬の避難所を作った場所です。
2. The dog shelter moved to a new location.
犬の避難所は新しい場所に移動しました。
第二段落の最後にこうあります。
So, in the summer of 2009, he moved the shelter to his uncle’s farm in Greenfields.
そこで、2009年の夏、彼は避難所をグリーンフィールズの叔父の農場に移しました。
避難所を「Melcester」→「Greenfields」に移したんですね。ということで「1」→「2」とわかります。
選択肢「3」と「4」は一緒に確認しましょう。
3. The number of dogs reached one hundred.
犬の数は百匹に達した。
4. The writer visited the dog shelter in Greenfields.
著者はグリーンフィールズの犬の避難所を訪れた。
第二段落の最初にこうあります。
At the time of my visit, around 70 dogs were living there. Since then, the number has grown to over 100.
私の訪問時、約70匹の犬がそこに住んでいました。それ以来、その数は100を超えました。
訪れたときは70匹だったのが、その後100匹になったのですから、「4」→「3」とわかります。
ということで、正解は「1」→「2」→「4」→「3」です。
昔の思い出話があるなど、出来事の順番は、本文に出てきた順になっていません。今回は「メルチェスター」と「グリーンフィールズ」という、二つの地名に注意しなくてはいけませんでした。
解説 問2
選択肢を確認しましょう。
1. in Melchester, there were a lot of dogs without owners
メルチェスターには、飼い主のいない犬がたくさんいました
第二段落にこうあります。
The owner, Robert Gray, began taking in homeless dogs from the streets of Melchester in 2008, when dogs running wild in the city were a growing problem.
オーナーのロバート・グレイは、2008年にメルチェスターの街から、家のない犬を連れて行き始めました。このとき、街で荒々しく走っている犬がますます問題になりました。
内容的に正しいですね。この選択肢が正解です。
2. people wanted to see dogs running freely in the streets
人々は、犬が通りを自由に走っているのを見たかった
dogs running freely は、第一段落にこうあります。
I will never forget how wonderful it was to see so many healthy, happy dogs running freely across the fields.
たくさんの健康で幸せな犬が、野原を自由に走り回っているのを見るのが、どれほど素晴らしかったか、私は決して忘れません。
これはロバートの避難所を見た著者の感想であって、避難所を作った理由ではありません。また自由に走り回っているのは「fields」であって「streets」ではありません。この選択肢は違います。
3. the farmers in Greenfields were worried about their dogs
グリーンフィールズの農家は、犬のことを心配していました
第三段落にこうあります。
Some neighboring farmers are unhappy about dogs wandering onto their land and barking loudly, which can frighten their farm animals.
犬が自分たちの土地をさまよって大声で吠えることに不満を持っている人もいます。これは家畜を怖がらせる可能性があります。
これはグリーンフィールズの避難所の問題点です。避難所を作った理由ではありません。この選択肢は違います。
4. there was a need for a place where people can adopt dogs
人々が犬を引き取ることができる場所が必要でした
第四段落にこうあります。
The number of dogs continues to grow, and Robert hopes that visitors will find a dog they like and give it a permanent home.
犬の数は増え続けており、ロバートは訪問者が好きな犬を見つけて、恒久的な家を与えることを望んでいます。
避難所がいっぱいになってきたこともあるので、この避難所の犬たちを引き取ってくれる人がいればいいなあ、という話です。ただこれは二次的な話で、選択肢「1」にあるように、野良犬の問題が避難所を作った第一の理由です。この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
dogs without owners と homeless dogs が対応していますね。これに気が付けば大丈夫かな。
解説 問3
選択肢を確認しましょう。
1. Robert’s uncle started rescuing dogs in 2008
ロバートの叔父は2008年に犬の救助を始めた
第二段落にこうあります。
The owner, Robert Gray, began taking in homeless dogs from the streets of Melchester in 2008,
オーナーのロバート・グレイは、2008年にメルチェスターの街から、家のない犬を連れて行き始めました
犬の救助は、ロバート本人が行っています。ロバートの叔父は避難所を移した先の、グリーンフィールズの農場の人ですね。この選択肢は違います。
2. the dogs are quiet and well behaved
犬は静かで行儀が良い
第三段落にこうあります。
Most of the dogs are actually very friendly, though.
しかし、ほとんどの犬は実際にはとても友好的です。
しかし、その前の文にはこうあります。
Some neighboring farmers are unhappy about dogs wandering onto their land and barking loudly, which can frighten their farm animals.
犬が自分たちの土地をさまよって大声で吠えることに不満を持っている人もいます。これは家畜を怖がらせる可能性があります。
大声で吠えているのですから、「静か」ではありません。この選択肢は違います。
3. the shelter has stopped accepting more dogs
避難所はより多くの犬を受け入れるのをやめた
第四段落にこうあります。
The number of dogs continues to grow, and Robert hopes that visitors will find a dog they like and give it a permanent home.
犬の数は増え続けており、ロバートは訪問者が好きな犬を見つけて、恒久的な家を与えることを望んでいます。
犬の数が増えているという話はありますが、だからといって受け入れるのをやめるという話はありません。この選択肢は違います。
4. the writer is thinking of adopting a dog
著者は犬を引き取ることを考えている
最後の文にこうあります。
I promised Muttley that I would return soon to take him home with me.
私は、すぐに戻って彼を家に連れて行くと、Muttley に約束しました。
引き取ることを考えていますね。ということで、正解は「4」です。
Muttley は「チキチキマシン猛レース」にでてくる犬の名前だそうです。
コメントをどうぞ