問題
第3問は問12から問17までの６問です。それぞれの問いについて、対話の場面が日本語で書かれています。対話を聞き、問いの答えとして最も適切なものを、四つの選択肢のうちから一つずつ選びなさい。
問12 カフェのカウンターで、店員と客が話をしています。
What will the man do this time?
- Ask for a discount
- Pay the full price
- Purchase a new cup
- Use his personal cup
問13 男性と女性が、楽器について話をしています。
What is the man going to do?
- Begin taking piano lessons
- Buy an electronic keyboard
- Consider getting another piano
- Replace the headphones for his keyboard
問14 友人同士が、買い物について話をしています。
What will the woman do?
- Buy a jacket at her favorite store
- Go to a used-clothing store today
- Shop for second-hand clothes next week
- Take her friend to a bargain sale
問15 荷造りをしている二人が、話をしています。
What is the woman doing now?
- Getting things ready in the bedroom
- Helping the man finish in the bedroom
- Moving everything into the living room
- Packing all the items in the living room
問16 男性が、友人の女性と明日の予定について話をしています。
What will the man do tomorrow?
- Learn to ride a farm horse
- Ride horses with his friend
- Take pictures of his friend
- Visit his grandfather’s farm
問17 高校生同士が、理科の宿題について話をしています。
What did the boy do?
- He finished writing a science report.
- He put off writing a science report.
- He read two pages from the textbook.
- He spent a long time reading the textbook.
解説 問12
カフェのカウンターで、店員と客が話をしています。
I’ll have a large cup of hot tea.
ホットティーをラージカップでいただこうかな
Certainly. That’ll be ¥400, but you can get a ¥30 discount if you have your own cup.
はい、もちろんです。400円になりますが、マイカップをお持ちいただければ30円引きになります。
Really? I didn’t know that! I don’t have one today, but I’ll bring one next time.
本当？ それは知らなかった！ 今日はそれを持っていないけど、次回は持ってくるよ
OK, great. Anything else?
わかりました。他に何かありますか
No, thank you.
いいえ、結構です
What will the man do this time?
男性は今回何をするつもりですか。
選択肢を確認しましょう。
1. ask for a discount
割引を頼む
2. Pay the full price
全額を支払う
3. Purchase a new cup
新しいカップを購入する
4. Use his personal cup
個人用カップを使う
マイカップを持ってくれば割引がありましたが、客の男性は今日マイカップを持ってきていません。なのでふつうに全額支払うことになります。ということで、正解は「2」です。
最初の「I’ll have a large cup of hot tea.」が、飲み物の注文だと気づけるかがポイントです。対話の場面として「カフェのカウンターで、店員と客が話をしています」と書かれていますので、その部分も大きなヒントになっていますね。
解説 問13
男性と女性が、楽器について話をしています。
I’m thinking about buying a piano. I’ve really been enjoying my piano lessons.
ピアノを買おうかと思っています。ピアノのレッスンは本当に楽しいです。
That’s great!
それは素晴らしい
But I don’t want to disturb my neighbors when I practice at home.
でも、家で練習するときに近所の人に迷惑をかけたくないんだよなぁ
How about getting an electronic keyboard? You can control the volume of the music or even use headphones.
電子キーボードを買うのはどうですか。音楽の音量を調節したり、ヘッドフォンを使用したりすることもできますよ。
That’s a good idea! I’ll get that instead!
それはいい考えですね。代わりにそれを買います。
What is the man going to do?
男性は何をするつもりですか
選択肢を確認しましょう。
1. Begin taking piano lessons
ピアノレッスンを始める
2. Buy an electronic keyboard
電子キーボードを買う
3. Consider getting another piano
別のピアノ購入を検討する
4. Replace the headphones for his keyboard
キーボードのヘッドホンを交換する
「How about getting an electronic keyboard? / 電子キーボードを手に入れるのはどうですか」と勧められて、「That’s a good idea! / それはいい考えですね」と賛同しています。ということで、正解は「2」です。
「How about ～?」で「～はどうですか」と提案する表現です。何を提案されるのか？ その部分は聞き逃せないですね。その部分に集中して耳を傾けていれば、大丈夫でしょう。
解説 問14
友人同士が、買い物について話をしています。
I’d like to buy a jacket this afternoon.
今日の午後にジャケットを買いたいと思います
Have you ever been to a second-hand shop?
古着屋に行ったことありますか
No…
いいえ…
I went to one last week. You have to look around, but you can find some good bargains.
先週そこに行きました。見回らなければなりませんが、掘り出し物が見つかるかもしれません。
That sounds like an adventure! Can you take me now?
冒険みたいですね！ 今、連れて行ってもらえますか
Sure, let’s go!
いいよ、行こう
What will the woman do?
女性はどうするつもりですか
選択肢を確認しましょう。
1. Buy a jacket at her favorite store
彼女のお気に入りの店でジャケットを買う
2. Go to a used-clothing store today
今日、古着屋に行く
3. Shop for second-hand clothes next week
来週、古着を買う
4. Take her friend to a bargain sale
友達をバーゲンセールに連れていく
男性が古着屋の話をして、女性が「Can you take me now? / 今、連れて行ってもらえますか」とお願いしています。それに対して男性が承諾していますので、正解は「2」です。
女性が「Can you take me ～」とお願いしている時点で、「1」「4」は消せますね。あとは「now」を聞き逃さなかったかどうかです。そういえば、最初の発言でも「this afternoon / 今日の午後」とも言っていましたしね。
解説 問15
荷造りをしている二人が、話をしています。
The moving company is coming soon.
引っ越し会社がすぐに来ます
I thought that was later this afternoon.
今日の午後遅くだと思っていました
No, they’ll be here in an hour. I’m putting everything here in the living room into boxes. Can you help me?
いいえ、1時間後には到着します。リビングにあるものを全部箱に詰めているところです。手伝ってもらえますか
OK, I’ll just finish packing up the bedroom first.
わかりました。まずは寝室の荷造りは終わらせよう。
All right, I’ll keep working in here then.
わかりました。それではここで仕事を続けますね。
What is the woman doing now?
女性は何をしていますか
選択肢を確認しましょう。
1. Getting things ready in the bedroom
寝室で準備
2. Helping the man finish in the bedroom
寝室で男性の終わるのを手伝う
3. Moving everything into the living room
全てをリビングルームに移動
4. Packing all the items in the living room
リビングルームの全てのものを梱包
「I’m putting everything here in the living room into boxes. / リビングにあるものを全部箱に詰めているところです」と、女性が言っています。ということで、正解は「4」です。
「betroom」の話をしているのは男性だけですから、その時点で「1」「2」を消して、「3」「4」に絞れそうです。また対話の場面として「荷造りをしている二人が、話をしています」と書かれてあります。そこもヒントになりそうです。
解説 問16
男性が、友人の女性と明日の予定について話をしています。
What will you do tomorrow?
明日、何をするつもりですか
I’ll visit my grandfather’s horse farm. I’ll go riding and then take a hike. Would you like to come?
祖父の馬牧場を訪問します。乗馬をしてからハイキングをします。一緒に行きませんか
Sure, but I’ll just take photos of you riding. I’m afraid of horses.
もちろん。でもあなたが乗馬してる写真を撮るだけにするよ。馬が怖いんだ。
Well, OK. After that, we can go hiking together.
まあ、いいよ。その後は一緒にハイキングに行けますね。
That sounds nice!
それはよさそうだね
What will the man do tomorrow?
明日、男性は何をするつもりですか
選択肢を確認しましょう。
1. Learn to ride a farm horse
農場の馬に乗ることを学ぶ
2. Ride horses with his friend
友達と一緒に馬に乗る
3. Take pictures of his friend
友達の写真を撮る
4. Visit his grandfather’s farm
彼の祖父の農場を訪れる
「I’ll just take photos of you riding / あなたが乗馬してる写真を撮るだけにするよ」と言っています。ということで、正解は「3」です。
「写真を撮る」辺りの英語が聞き取りづらかったかも。ですが、「馬が怖い」のですから、「1」「2」は消せそうです。また「祖父」は女性の親族ですから「4」も違います。消去法でも選べそうです。
解説 問17
高校生同士が、理科の宿題について話をしています。
Did you finish your homework?
宿題をやり終わりましたか
Yes. It took so long.
はい、とても時間がかかりました
Why? We just had to read two pages from the textbook.
何故ですか。教科書を２ページ読まなくてはいけないだけですよ
What? I thought the assignment was to write a report on our experiments.
何ですって。課題は実験についてのレポートを書くことだと思っていたのですが
No, we were only told to read those pages for homework.
いいえ、宿題としてそのページを読むように言われただけです
Oh, I didn’t do that.
あぁ、それはやっていません
What did the boy do?
男の子は何をしましたか
選択肢を確認しましょう。
1. He finished writing a science report.
彼は理科のレポートを書き終えた
2. He put off writing a science report.
彼は理科のレポートを書くのを延期した
3. He read two pages from the textbook.
彼は教科書を２ページ読みました
4. He spent a long time reading the textbook.
彼は教科書を長い時間かけて読みました
彼がしたのは、「I thought the assignment was to write a report on our experiments. / 課題は実験についてのレポートを書くことだと思っていたのですが」という発言からわかります。
ということで、正解は「1」です。
宿題をやり終わったか確認する女性に対して、自信満々に男性は「Yes.」と答えています。ですがそれは勘違いで、実際は女性の言う本当の宿題はできていませんでした。そこに気づければ、「3」「4」は消せます。あとは彼自身、何かはしているので、「2」も違う。消去法で「1」を選ぶことも出来そうです。
コメントをどうぞ