2024年度の大学入学共通テスト追試験英語第2問Aの解説をしています。疑問点が残らないよう、解き方の手順も踏まえて一問一問どこよりも丁寧に説明します。
問題
You are studying at Plainburg Community College in the US. You go to college by bicycle and find this advertisement on campus from a local bicycle shop.
問1 The shop suggests that ( ).
- cycling offers a superb oppotunity for reglar exercise
- public transportation should be environmentally sustainable
- the college should help maintain bicycles
- upgraded gears are safe, long-lasting, and eco-friendly
問2 All the plans refer to ( ).
- free replacement parts
- frequency of the service
- rates of discount
- reliability of the products
問3 Which of the following matches one customer’s opinion?
- Customer A goes on weekday rides.
- Customer B spends a quarter of an hour commuting to college.
- Customer C believes the staff could be more informative.
- Customer D values the top-level plan.
問4 According to the comments, one customer ( ).
- checked other shops’ prices
- has experience repairing bicycles
- rides to faraway destinations
- wants to upgrade the maintenance plan
問5 According to the advertisement, the shop ( ).
- gives lessons to first-time cyclists
- improves driver safety
- promotes second-hand parts
- targets local residents
解説 問1
The shop suggests that ( ).
その店は（ ）を提案しています。
選択肢を確認しましょう。
1. cycling offers a superb oppotunity for reglar exercise
サイクリングは定期的な運動の素晴らしい機会です
「定期的な運動」について、本文にこうあります。
You can enjoy daily exercise while reducing your environmental impact on our town.
町への環境負荷を軽減しながら、毎日楽しく運動することができます。
「自転車に乗ることで毎日運動できる」とあります。この選択肢が正解です。
2. public transportation should be environmentally sustainable
公共交通機関は環境的に持続可能なものでなければなりません
本文にこうあります。
In Plainburg, we are always being encouraged to exercise more and drive less─a great option for this rural area is a bicycle.
プレインバーグでは、私たちは常に運動量を増やし、車の運転を減らすよう奨励されており、この田舎で最適な選択肢は自転車です。
「公共交通機関」とは「電車」や「バス」のことです。本文に出てくる「車」や「自転車」は「公共交通機関」ではありません。この選択肢は違います。
3. the college should help maintain bicycles
大学は自転車のメンテナンスを手伝うべきだ
そのような話はありません。この選択肢は違います。
4. upgraded gears are safe, long-lasting, and eco-friendly
アップグレードされたギアは安全で長持ちし、環境に優しいです
「ギアのアップグレード」について、本文にこうあります。
Does it need upgladed gears or long-lasting tires?
アップグレードされたギアや、長持ちするタイヤが必要ですか
ギアをアップグレードすることによって、安全や環境に良いという話はありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「1」です。
サイクルショップのチラシですから、店の提案は最初の方にあると想定できますね。1枚目の内容に目が通ったら、問1に取り組むといいでしょう。
解説 問2
All the plans refer to ( ).
全てのプランは（ ）に言及しています。
２枚目の Maintenance Plans and Customer Comments の右側に、「Silver」「Gold」「Diamond」の三つのレベルのプランがあります。そこを参照しながら解く問題です。
選択肢を確認しましょう。
1. free replacement parts
無料交換部品
「無料」について、Diamond にこうあります。
Free brake cables whenever required
必要時の無料ケーブル
確かに Diamond では、無料の部品交換があるようです。ですが、他のプランにはそのような記述はありません。この選択肢は違います。
2. frequency of the service
サービスの頻度
Silver は「Maintenance twice a year / 一年に2回のメンテナンス」、Gold は「Maintenance four times a year / 一年に4回のメンテナンス」、Diamond は「Maintenance once a month / 一ヶ月に1回のメンテナンス」とあります。
すべてのプランでメンテナンスの頻度に言及されています。この選択肢が正解です。
3. rates of discount
割引率
Gold は「10% discount on selected replacement parts / 選択された交換部品の10%割引」、Diamond は「Additional 20% off on selected replacement parts / さらに選択された交換部品の20%割引」とあります。
ですが Silver には、割引率の言及はありません。この選択肢は違います。
4. reliability of the products
製品の信頼性
製品に信頼性については、言及がありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「2」です。
単語の意味が分かれば問題ありませんね。「frequency / 頻度」は「frequently / しばしば」、「reliability / 信頼性」は「rely / 信頼する」から推測できそうです。
解説 問3
Which of the following matches one customer’s opinion?
1人の顧客の意見と一致するものは、次のうちどれですか?
２枚目の Maintenance Plans and Customer Comments の左側に、CustomerA～Dのコメントがあります。そこを参照しながら解く問題です。
選択肢を確認しましょう。
1. Customer A goes on weekday rides.
顧客Aは平日に自転車に乗ります。
CustomerA のコメントにこうあります。
I can enjoy my weekend rides.
週末の自転車乗りが楽しめます。
weekday ではなく、weekend です。この選択肢は違います。
2. Customer B spends a quarter of an hour commuting to college.
顧客Bは15分かけて大学に通学します。
Customer B のコメントにこうあります。
I cycle to college every day, which takes only 15 minutes.
私は毎日自転車で大学に通っていますが、かかるのは15分だけです。
「a quarter of an hour」と「15 minutes」は同じです。ですがこれは「事実」です。この問題は顧客の「意見」を選ぶ問題です。この選択肢は違います。
3. Customer C believes the staff could be more informative.
スタッフはもっと詳しい情報を提供できたかもしれない、と顧客Cは信じています。
Customer C のコメントにこうあります。
The shop staff are so helpful, knowledgeable, and super friendly.
ショップのスタッフはとても頼りになり、知識が豊富で、とてもフレンドリーです。
コメントによると、詳しい情報を提供してもらって、満足しているようです。選択肢のような意見にはならないでしょう。この選択肢は違います。
4. Customer D values the top-level plan.
顧客Dは最上位プランを評価しています。
Customer D のコメントにこうあります。
Though it seems expensive, the service is worth the price for long-distance riders like myself.
高価に見えますが、私のような長距離ライダーにとって、このサービスは価格に見合う価値があります。
「価値がある」と言っています。この選択肢が正解です。
というとで、正解は「4」です。
「意見」を選ぶ問題です。すると選択肢「1」「2」は内容が正しくても、「事実」になりますから、内容を確認するまでもなく消去することができそうですね。
解説 問4
According to the comments, one customer ( ).
コメントによると、顧客の一人は（ ）。
選択肢を確認しましょう。
1. checked other shops’ prices
他店の価格を調べた
価格については「Customer B」と「Customer D」が言及しています。しかし、どちらも他店の価格を調べてはいません。この選択肢は違います。
2. has experience repairing bicycles
自転車の修理経験がある
そのような記述はありません。この選択肢は違います。
3. rides to faraway destinations
遠くの目的地まで乗る
Customer D のコメントにこうあります。
Though it seems expensive, the service is worth the price for long-distance riders like myself.
高価に見えますが、私のような長距離ライダーにとって、このサービスは価格に見合う価値があります。
「faraway destinations」「long-distance」が対応しています。この選択肢が正解です。
4. wants to upgrade the maintenance plan
メンテナンスプランをアップグレードしたい
そのような記述はありません。この選択肢は違います。
ということで、正解は「3」です。
問3の流れでそのまま解くことができそうです。こういうものって、たいてい一つくらいは否定的なコメントもありそうなものですが、よく考えると「広告」ですから、肯定的なコメントばかりになっているのですね。
解説 問5
According to the advertisement, the shop ( ).
広告によると、店は（ ）。
選択肢を確認しましょう。
1. gives lessons to first-time cyclists
初めて自転車に乗る人にレッスンをします
2. improves driver safety
運転者の安全性を向上させます
3. promotes second-hand parts
中古部品を売り込んでいます
4. targets local residents
地元住民をターゲットにしています
選択肢「1」～「3」について、そのような記述はありません。
一枚目に「In Plainburg, / プレインバーグでは」や、「while reducing your environmental impact on our town / 私たちの町への環境負荷を軽減しながら」と、地元の話題を出しています。
ということで、正解は「4」です。
この広告には「ホームページアドレス」や、「オンライン販売」について書かれていません。そういうものがあれば、「4」を否定するポイントになるのですけれどね。
コメントをどうぞ