2021年度共通テスト英語 第1日程 第5問 問題文
Using an international news report, you are going to take part in an English oral presentation contest. Read the following news story from France in preparation for your talk.
Five years ago, Mrs. Sabine Rouas lost her horse. She had spent 20 years with the horse before he died of old age. At that time, she felt that she could never own another horse. Out of loneliness, she spent hours watching cows on a nearby milk farm. Then, one day, she asked the farmer if she could help look after them.
The farmer agreed, and Sabine started work. She quickly developed a friendship with one of the cows. As the cow was pregnant, she spent more time with it than with the others. After the cow’s baby was born, the baby started following Sabine around. Unfortunately, the farmer wasn’t interested in keeping a bull─a male cow─on a milk farm. The farmer planned to sell the baby bull, which he called Three-oh-nine (309), to a meat market. Sabine decided she wasn’t going to let that happen, so she asked the farmer if she could buy him and his mother. The farmer agreed, and she bought them. Sabine then started taking 309 for walks to town. About nine months later, when at last she had permission to move the animals, they moved to Sabine’s farm.
Soon after, Sabine was offered a pony. At first, she wasn’t sure if she wanted to have him, but the memory of her horse was no longer painful, so she accepted the pony and named him Leon. She then decided to return to her old hobby and started training him for show jumping. Three-oh-nine, who she had renamed Aston, spent most of his time with Leon, and the two became really close friends. However, Sabine has not expected Aston to pay close attention to her training routine with Leon, nor had she expected Aston to pick up some tricks. The young bull quickly mastered walking, galloping, stopping, going backwards, and turning around on command. He responded to Sabine’s voice just like a horse. And despite weighing 1,300 kg, it took him just 18 months to learn how to leap over one-meter-high horse jumps with Sabine on his back. Aston might never have learned those things without having watched Leon. Moreover, Aston understood distance and could adjust his steps before a jump. He also noticed his faults and corrected them without any help from Sabine. That’s something only the very best Olympic-standard horses can do.
Now Sabine and Aston go to weekend fairs and horse shows around Europe to show off his skills. Sabine says, “We get a good reaction. Mostly, people are really surprised, and at first, they can be a bit scared because he’s big─much bigger than a horse. Most people don’t like to get too close to bulls with horns. But once they see his real nature, and see him performing, they often say, ‘Oh he’s really quite beautiful.'”
“Look!” And Sabine shows a photo of Aston on her smartphone. She then continues, “When Aston was very young, I used to take him out for walks on a lead, like a dog, so that he would get used to humans. Maybe that’s why he doesn’t mind people. Because he is so calm, children, in particular, really like watching him and getting a chance to be close to him.”
Over the last few years, news of the massive show-jumping bull has spread rapidly; now, Aston is a major attraction with a growing number of online followers. Aston and Sabine sometimes need to travel 200 or 300 kilometers away from home, which means they have to stay overnight. Aston has to sleep in a horse box, which isn’t really enough for him.
“He doesn’t like it. I have to sleep with him in the box.” says Sabine. “But you know, when he wakes up and changes position, he is very careful not to crush me. He really is very gentle. He sometimes gets lonely, and he doesn’t like being away from Leon for too long; but other than that, he’s very happy.”
問1 Which is the best title for your presentation?
- Animal-lover Saves the Life of Pony
- Aston’s Summer Show-jumping Tour
- Meet Aston, the Bull who Behaves Like a Horse
- The Relationship Between a Farmer and a Cow
問2 Which is the best combination for the Who’s who? slide?
| Main figures | Minor figures | |
|---|---|---|
| 1. | 309, Aston, the farmer | Sabine, the pony |
| 2. | Aston, Aston’s mother, Sabine | 309, the farmer |
| 3. | Aston, Leon, the farmer | Aston’s mother, Sabine |
| 4. | Aston, Sabine, the pony | Aston’s mother, the farmer |
問3 Choose the four events in order they happened to complete the Pre-fame Storyline slide.
- Aston learns to jump.
- Sabine and Aston travel hundreds of kilometers together.
- Sabine buys 309 and his mother.
- Sabine goes to work on her neighbor’s farm.
- Sabine takes 309 for walks.
問4 Choose the two best items for the Aston’s Abilities side. (The order does not matter.)
- correct his mistakes by himself
- jump side-by-side with the pony
- jump with a rider on his back
- pick up tricks faster than a horse
- pose for photographs
問5 Complete the Aston Now slide with the most appropriate item.
- has an increasing number of fans
- has made Sabine very wealthy
- is so famous that he no longer frightens people
- spends most nights of the year in a horse trailer
【解説】問1 難易度☆☆
プレゼンテーションに最適なタイトルはどれですか
1. Animal-lover Saves the Life of Pony
動物愛好家が子馬の命を救う
第二段落にこうあります。
農夫は彼がスリーオーナイン（309）と呼んだ子牛を、肉市場に売ることを計画しました。
そしてこう続きます。
Sabine はそれを起こさせないことを決めた。それで彼女は彼とその母親を買うことができるかどうかを農家にたずねた
確かに動物の命を救いましたが、それは pony ではなく、baby bull です。この選択肢は違います。
2. Aston’s Summer Show-jumping Tour
第四段落にこうあります。
今、Sabine と Aston は彼の技を披露するために、ヨーロッパ中の週末の見本市や馬のショーに行きます。
確かにショーに出演していますが、それが「Summer Show-jumping Tour」かどうかわかりませんし、仮にそうだとしても、この話の中心はこのツアーではありません。この選択肢は違います。
3. Meet Aston, the Bull who Behaves Like a Horse
馬のように振る舞う雄牛、Aston に会いましょう
これがこの話のテーマですね。牛なのに馬みたいにジャンプしたり、駆けたりするのがすごいということです。
4. The Relationship Between a Farmer and a Cow
農家と牛の関係
これは違いますね。「Sabine と Aston の関係」だったらまだありえますけれど。ということで、正解は「3」です。
これは本文を全部読み終わってからするのが良いです。問1だからといって、一番最初にする必要はありません。
【解説】問2 難易度☆☆
Who’s who? のスライドに最適な組み合わせはどれですか
Main figure は「主要人物」です。
Main figure には Aston と Sabine は絶対に必要ですよね。もう一つが Aston’s mother か the pony かということです。
問1で「Meet Aston, the Bull who Behaves Like a Horse / 馬のように振る舞う雄牛、Aston に会いましょう」を選んだことを考えると、「the pony」の方がいいような気がしますね。でも本当はここは the pony より Leon の方がいいですよね。そこが少し微妙です。
とはいえ選択肢「2」の Minor figure に 309 が入っていますが、これは Aston のことですよね。同じものが Main figure と Minor figure に入るのはおかしいですから、「2」は違います。ということで、正解は「4」です。
実は 309 と Aston が被っているものを消して Main に farmer があるのを消せば、それで答えが出ます。
【解説】問3 難易度☆☆
Pre-fame Storyline のスライドを完成させるために、4つの出来事を起こった順番に選びなさい
第一段落から第二段落にかけてこうあります。
ある日、彼女は農家に彼らの世話を手伝えるかたずねた。その農家は同意し、そして Sabine は働き始めた
これは選択肢「4」の内容です。
4. Sabine goes to work on her neighbor’s farm.
Sabine は隣人の農場に働きに行きます。
第二段落の終わりごろにこうあります。
農家は同意し、彼女は彼らを買った
これは選択肢「3」の内容です。
3. Sabine buys 309 and his mother.
Sabine は309と彼の母親を購入します。
本文の続きはこうなります。
Sabine はそれから 309 を町へ散歩に連れていき始めました。
これは選択肢「5」の内容です。
5. Sabine takes 309 for walks.
Sabineは散歩に309を連れていきます。
第三段落にこうあります。
体重は1,300kgでしたが、Sabine を背負って高さ1メートルのホースジャンプをする方法を学ぶのに、わずか18か月しかかかりませんでした。
これは選択肢「1」の内容です。
1. Aston learns to jump.
Aston はジャンプすることを学びます。
第六段落にこうあります。
Aston と Sabine は、家から200kmまたは300km離れた場所に移動する必要がある場合があります。つまり、一晩滞在する必要があります。
これは選択肢「2」の内容です。
2. Sabine and Aston travel hundreds of kilometers together.
Sabine と Aston は一緒に何百キロも移動します
ということで、選択肢の内容を順番通りに並べるとこうなります。
「4」→「3」→「5」→「1」→「2」
ですが、Pre-fame Storyline のスライドには空欄が4つしかありません。よく見ると最後の空欄の矢印の下にこうあります。
Aston と Sabine はショーに行き始めます。
これは第四段落のこの部分のことです。
今、Sabine と Aston は彼の技を披露するために、ヨーロッパ中の週末の見本市や馬のショーに行きます。
つまり Pre-fame Storyline のスライドには第四段落以降の内容は入れられないので、第六段落の内容である選択肢「2」は外れます。
ということで、正解は「4」→「3」→「5」→「1」です。
一ついらないものを消すといっても、話の順番通りなので、特に問題はなかったかな。
【解説】問4 難易度☆☆☆
Aston’s Abilities に最適な2つのアイテムを選択してください。 （順序は関係ありません）
Aston ができることは第三段落にあります。まずはこうあります。
若い雄牛はすぐに「walking」「galloping」「stopping」「going backwards」「turning around on command」をマスターしました。
これは Aston’s Abilities のスライドの2つ目の内容です。
・walk, gallop, and stop when Sabine tells him to.
本文の続きです。
体重は1,300kgでしたが、Sabine を背負って高さ1メートルのホースジャンプをする方法を学ぶのに、わずか18か月しかかかりませんでした。
これは選択肢「3」の内容です。
3. jump with a rider on his back
人をのせてジャンプする
本文の続きです。
Aston は Leon を見ずにそれらのことを学んだことはなかったかもしれません
二重否定の表現になっています。要するに「Leon を見て学んだ」ということです。
これは Aston’s Abilities のスライドの1つ目の内容です。
・learn by simply watching Leon’s training.
本文の続きです。
さらに、Aston は距離を理解し、ジャンプする前に歩幅を調整することができました。
これは Aston’s Abilities のスライドの3つ目の内容です。
・understand distance and adjust his steps.
本文の続きです。
彼はまた自分の欠点に気づき、Sabine の助けなしにそれらを修正しました
これは選択肢「1」の内容です。
1. correct his mistakes by himself
自分で間違いを正す
残りの選択肢も確認してみましょう。
2. jump side-by-side with the pony
ポニーと並んでジャンプする
Leon と仲良しだとはありましたが、並んでジャンプという話はありませんでした。
4. pick up tricks faster than a horse
馬よりも早く芸を覚える
tricks に関しては、第三段落にこうあります。
また、彼女は Aston がいくつかの芸を覚えることを期待していませんでした
ですが、馬より早く芸を覚えたかどうかの話はありませんでした。
5. pose for photographs
写真にポーズをする
Sabine がスマートフォンにある Aston の写真を見せたという話はありましたが、写真にポーズをするという話はありませんでした。
ということで、正解は「1」「3」です。
二重否定の表現が少しいやらしいですが、話の流れから考えれば、内容はなんとなくわかりますよね。
【解説】問5 難易度☆☆
最も適切なアイテムで Aston Now のスライドを完成させなさい
選択肢を見てみましょう。
1. has an increasing number of fans
ファンの数が増えています
第六段落にこうあります。
今や Aston は、オンラインのフォロワー数が増えている主要な看板です
この選択肢は正しいですね。
2. has made Sabine very wealthy
サビーネを非常に裕福にしました
その可能性はありますが、直接本文に書かれてはいません。
3. is so famous that he no longer frightens people
彼はもはや人々を怖がらせないほど有名です
第五段落にこうあります。
彼はとても落ち着いているので、特に子供たちは彼を見たり、近づく機会を得るのが本当に好きです。
有名だからではなく、落ち着いているからですね。
4. spends most nights of the year in a horse trailer
一年のほとんどの夜を馬のトレーラーで過ごします
第六段落にこうあります。
Aston と Sabine は、家から200kmまたは300km離れた場所に移動する必要がある場合があります。つまり、一晩滞在する必要があります。Aston は馬の箱の中で眠らなければなりませんが、それは彼にとって本当に十分ではありません
選択肢では most ですが、本文では sometimes ですね。ということでこの選択肢は違います。
もちろんこの選択肢は内容的に違います。ですが、そもそもこの話全体を通して考えると、良い話ですよね。それのまとめである Aston Now のスライドで、こんな悲しい項目を入れるわけはありません。その意味からもこの選択肢は違うと考えられます。
ということで正解は「1」です。
全体を通していい話でしたね。
コメントをどうぞ